Mein Leutnant
ISBN: 978-3-351-03591-4
Systematik: R 11
Verlag: Berlin : Aufbau
Erscheinungsjahr: 2015
Schlagworte:
R 11
Granin, Daniil:
Mein Leutnant / Daniil Granin. Aus dem Russischen von Jekatherina Lebedewa. - 1. Auflage. - Berlin : Aufbau, 2015. - 329 Seiten
NE: ; Lebedewa, Jekatherina
ISBN 978-3-351-03591-4 gebunden
KRIEG ; FRIEDEN ; RUSSLAND ; ZWEITER WELTKRIEG
70 Jahre nach Kriegsende setzt sich der große russische Autor Daniil Granin mit seiner "Schützengrabenwahrheit" von 1941-1944 auseinander. Er entwirft das vielstimmige, erschreckende Bild eines bisher unbekannten Krieges, wie ihn weder russische noch deutsche Historiker beschreiben könnten.
Sofort nach dem Überfall der deutschen Wehrmacht auf die Sowjetunion im Juli 1941 meldete sich Daniil Granin als Kriegsfreiwilliger. Unerfahren und unbewaffnet wurde er "in den Fleischwolf" des Krieges geworfen. Aus der Perspektive des jungen Leutnants D. und aus heutiger Sicht hinterfragt Granin die Wahrheiten der Vergangenheit und der Gegenwart. Unbewältigte Kriegstraumata, unsinnige Menschenopfer und Verluste, die Opferung ganzer Armeen aus ideologischen Gründen, aber auch die tragische Heimkehr traumatisierter Kriegsveteranen, die mit ihren physischen und psychischen Schäden allein gelassen wurden, mit all diesen lange verschwiegenen Seiten des Krieges setzt sich Granin in diesem zutiefst beeindruckenden Roman auseinander.
von Daniil Granin, Jekatherina Lebedewa