Romeo and Juliet
ISBN: 9783159602110
Systematik: H 910
Verlag: Reclam Verlag
Erscheinungsjahr: 2013
Schlagworte:
H 910 Shakespeare
Ellenrieder, Kathleen:
Romeo and Juliet [Elektronische Ressource] / Kathleen Ellenrieder ; William Shakespeare. - Ditzingen : Reclam Verlag, 2013, Online Ressource (PDF, 962 KB, 68 S.). - (Reclam Lektüreschlüssel)
NE: Shakespeare, William
ISBN 9783159602110 (electronic)
EBOOK ; ONLINEBIBLIOTHEK ; LEKTÜREHILFE / LITERATUR
Reclams "Fremdsprachen-Lektüreschlüssel. William Shakespeare: Romeo and Juliet" bezieht sich auf den fremdsprachigen Originaltext (in Reclams Roter Reihe), ist aber auf Deutsch verfasst und unterstützt ebenso die Lektüre der deutschen Übersetzung. Eine "Checkliste" enthält Aufgaben zur Verständniskontrolle in der Fremdsprache. Unter dem Darstellungstext stehen Übersetzungshilfen und Schlüsselbegriffe in der Fremdsprache, um die Bearbeitung dieser Aufgaben und ein fremdsprachiges Referieren über das Werk zu erleichtern. Der Band enthält: Erstinformationen zum Werk - Inhaltsangabe - Personen (Konstellationen) - Werk-Aufbau (Strukturskizze) - Wortkommentar - Interpretation - Autor und Zeit - Rezeption - Checkliste zur Verständniskontrolle - Lektüretipps mit Filmempfehlungen.
von William Shakespeare, Kathleen Ellenrieder