Šust' i Šunja Den' narodžennja

 von Axel Scheffler, Camilla Reid

Schlagworte:

• Bilderbuch |
• Ukrainische literatur |
• Geburtstag

Katalogkarte (ausblenden) :

                                        I J 89  Reid
                                        UKRAINISCH
Reid, Camilla:
Šust' i Šunja Den' narodžennja : Pip und Posy feiern Geburtstag / Camilla Reid. - Kyïv : Artbooks, 2021. - 32 ungezählte Seiten. - (Pip und Posy)
NE:  ; Scheffler, Axel ; GT

ISBN 978-617-7940-85-1  gebunden

BILDERBUCH ; UKRAINISCHE LITERATUR ; GEBURTSTAG

Posy hat Geburtstag und Pip hat eine tolle Torte für sie gebacken. Doch gerade, als er sie überreichen will, rutscht er aus und die Torte fliegt in hohem Bogen durchs Zimmer. Und jetzt?

U Shuni den' narodzhennya i mylyy Shust' pryhotuvav dlya neyi imenynnyy pyrih. Ale koly Shust' uzhe nis pyrih do stolu, stalasya bida - vin perechepyvsya i vpav! Oy, lyshen'ko! Tse opovidka pro te, yak obernuty nevdachu na duzhe vdale chayuvannya. Vsim malyukam vona neodminno prypade do smaku! Tsya yaskrava y barvysta knyzhka vidrazu pryverne uvahu malyuka, i vin ne zakhoche vypuskaty yiyi z ruk. A holovni heroyi tsiyeyi seriyi stanut' naykrashchymy knyzhkovymy druzyamy vashoyi dytyny.