Us'oho po dva

 von Rose Lagercrantz, Rebecka Lagercrantz

Schlagworte:

• Ukrainische literatur |
• Siebenbürgen / geschichte |
• Nationalsozialismus |
• Judenvernichtung / europa / geschichte |
• Deportation |
• Konzentrationslager

Katalogkarte (ausblenden) :

                                        III I 49  Lage
                                        UKRAINISCHE SPRACHE
Lagercrantz, Rose:
Us'oho po dva : Zwei von jedem / Rose Lagercrantz. - Kharkiv : Крокус, 2022. - 105 Seiten : Illustrationen
NE:   ; Lagercrantz, Rebecka

ISBN 978-617-7989-17-1  gebunden

Text ukrainisch in kyrillischer Schrift

UKRAINISCHE LITERATUR ; SIEBENBÜRGEN / GESCHICHTE ; NATIONALSOZIALISMUS ; JUDENVERNICHTUNG / EUROPA / GESCHICHTE ; DEPORTATION ; KONZENTRATIONSLAGER
III J 49
U malen’komu transyl’vans’komu mistečku vs’oho po dva. Dvi ričky, dvi holovni vulyci, dva kladovyšča — i dvoje druziv, ščo bihajut’ švydše za viter. Ce Eli ta Luli. Vony ves’ čas razom, ta nastaje den’, koly Luli zmušena jixaty do Ameryky. Vona obicjaje pysaty, ale lystiv nema j nema. Zamist’ nyx u žyttja Eli vryvajet’sja Druha svitova vijna. Nastajut’ straxotjani časy, osoblyvo dlja jevrejiv. Dlja Eli ta joho rodyny, adže vony jevreji. Syl’na j duže tepla rozpovid’ pro zvorušlyvu družbu dvox ditej u tjažki časy žyttjevyx

Die Autorin erzählt die Lebensgeschichte ihrer Eltern, die in Rumänien aufwachsen, dann aber durch den Krieg getrennt werden - Luli verschlägt es in die USA, Eli kommt in ein Konzentrationslager. Ob sie sich jemals wiedersehen werden? Ab 9