Tom Heyt s - Chudovi vidmovky (ta ishni korysni shtuchky)
ISBN: 978-617-093-294-5
Verlag: Kiew : Ranok
Erscheinungsjahr: 2021
Schlagworte:
III I 49 Pich
UKRAINISCHE SPRACHE
Pichon, Liz:
Tom Heyt s - Chudovi vidmovky (ta ishni korysni shtuchky) : Том Гейтс - Чудові відмовки (та ішні корисні штучки) : Tom Gates - Eins-a-Ausreden (und anderes cooles Zeug) / Liz Pichon. - Kiew : Ranok, 2021. - 340 Seiten. - (Tom Heyt s ; 02) (Том Гейтс ; 02)
NE: GT
ISBN 978-617-093-294-5 kartoniert EUR 14,60
LUSTIGES ; COMICROMAN ; UKRAINISCHE SPRACHE
Znajomtesja, Tom Gejts, dobrij, ale trohi beshketnij hlopchik. Zdaєt'sja, vіn znovu zabuv vikonati domashku. І jak ne zabuti? Adzhe u n'ogo stіl'ki vazhlivih sprav: stvoriti vlasnij rok-gurt, pokepkuvati z sestri, spraviti vrazhennja na Emі Porter... A tut shhe j najbіl'shogo zanudu klasu posadili poruch! Kniga pokazuє pіdlіtkam, shho voni ne samotnі u svoїh perezhivannjah ta vchit' stavitisja do negarazdіv іz gumorom. Tak samo, jak Tom.
Знайомтеся, Том Гейтс, добрий, але трохи бешкетний хлопчик. Здається, він знову забув виконати домашку. І як не забути? Адже у нього стільки важливих справ: створити власний рок-гурт, покепкувати з сестри, справити враження на Емі Портер... А тут ще й найбільшого зануду класу посадили поруч! Книга показує підліткам, що вони не самотні у своїх переживаннях та вчить ставитися до негараздів із гумором. Так само, як Том.
Lernen Sie Tom Gates kennen, einen freundlichen, aber leicht schelmischen Jungen. Sieht so aus, als hätte er wieder vergessen, seine Hausaufgaben zu machen. Und wie kann man es nicht vergessen? Schließlich hat er so viele wichtige Dinge zu tun: seine eigene Rockband gründen, sich um seine Schwester kümmern, Amy Porter beeindrucken ... Und hier saß auch der größte Langweiler der Klasse neben ihm! Das Buch zeigt Teenagern, dass sie mit ihren Erfahrungen nicht allein sind und lehrt sie, mit Widrigkeiten mit Humor umzugehen. Genau wie Tom.
von Liz Pichon