Shkola charivnykh tvaryn
ISBN: 978-617-09-3176-4
Verlag: Charkiv : Vydavyctwo Ranok
Erscheinungsjahr: 2021
Schlagworte:
II I 49 Auer
UKRAINISCHE SPRACHE
Auer, Margit:
Shkola charivnykh tvaryn : Школа чарівних тварин : Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer. - Charkiv : Vydavyctwo Ranok, 2021. - 152 Seiten : Illustrationen. - (Shkola charivnykh tvaryn ; 01) (Школа чарівних тварин ; 01)
NE: GT
ISBN 978-617-09-3176-4 gebunden EUR 13,50
in kyrillischer Schrift
FANTASY ; SCHULE ; TIERE ; UKRAINISCHE SPRACHE
U noviy shkoli Idi zovsim ne komfortno. Ale potim vchytelʹka mis Kornfild rozpovidaye yim pro charivnyy zoomahazyn — i Ida otrymuye charivnu tvarynu: posluzhlyvoho lysa Rebbata. Benni takozh skhvylʹovanyy. Yak by yomu khotilosya maty pid bokom dykoho khyzhaka! Todi inshi nareshti spryynyaly b yoho vseryoz...
У новій школі Іді зовсім не комфортно. Але потім вчителька міс Корнфілд розповідає їм про чарівний зоомагазин — і Іда отримує чарівну тварину: послужливого лиса Реббата. Бенні також схвильований. Як би йому хотілося мати під боком дикого хижака! Тоді інші нарешті сприйняли б його всерйоз...
In der neuen Schule fühlt sich Ida gar nicht wohl. Doch dann erzählt ihnen die Lehrerin Miss Cornfield von der magischen Zoohandlung - und Ida erhält ein magisches Tier: den hilfsbereiten Fuchs Rabbat. Auch Benni ist gespannt. Wie gern hätte er ein wildes Raubtier an seiner Seite! Dann würden ihn die anderen endlich einmal ernst nehmen ...
von Margit Auer