Samisinʹki yamy!
ISBN: 978-617-09-3177-1
Verlag: Charkiv : Vydavyctwo Ranok
Erscheinungsjahr: 2021
Schlagworte:
II I 49 Auer
UKRAINISCHE SPRACHE
Auer, Margit:
Samisinʹki yamy! : Самісінькі ями! : Voller Löcher! / Margit Auer. - Charkiv : Vydavyctwo Ranok, 2021. - 171 Seiten : Illustrationen. - (Shkola charivnykh tvaryn ; 02) (Школа чарівних тварин ; 02)
NE: GT
ISBN 978-617-09-3177-1 gebunden EUR 13,50
in kyrillischer Schrift
FANTASY ; SCHULE ; TIERE ; UKRAINISCHE SPRACHE
Nikomu ne dozvoleno znaty pro rozmovnykh tvaryn i tayemnytsyu charivnoho zoomahazynu. Tym ne mensh, Ida ta yiyi lysytsya, Krolyk, rozlyvayutʹ vse. Shcho, yakshcho vchytelʹka, mis Kornfild, diznayetʹsya? Shokolad ne khoche nichoho, krim vlasnoyi charivnoyi tvaryny. Vse inshe dlya nʹoho ne maye znachennya: shkilʹna vystava, kotyacha tryvoha v klasi i osoblyvo ti dyvni nory v shkilʹnomu sadu...
Нікому не дозволено знати про розмовних тварин і таємницю чарівного зоомагазину. Тим не менш, Іда та її лисиця, Кролик, розливають все. Що, якщо вчителька, міс Корнфілд, дізнається? Шоколад не хоче нічого, крім власної чарівної тварини. Все інше для нього не має значення: шкільна вистава, котяча тривога в класі і особливо ті дивні нори в шкільному саду...
Niemand darf von den sprechenden Tieren und dem Geheimnis der magischen Zoohandlung wissen. Trotzdem verplappern sich Ida und ihr Fuchs Rabbat. Was, wenn die Lehrerin Miss Cornfield davon erfährt? Schoki wünscht sich nichts mehr als sein eigenes magisches Tier. Alles andere ist ihm egal: das Schultheaterstück, der Zickenalarm in der Klasse und erst recht diese merkwürdigen Löcher im Schulgarten ...
von Margit Auer