Pryhody Toma Soyyera

 von Mark Twain

Schlagworte:

• Ukrainische sprache |
• Klassiker / kinderliteratur |
• Abenteuer |
• Freundschaft

Katalogkarte (ausblenden) :

                                        III I 49  Twai
                                        UKRAINISCHE SPRACHE
Twain, Mark:
Pryhody Toma Soyyera : Пригоди Тома Сойєра : Die Abenteuer von Tom Sawyer / Mark Twain. - Kyyiv : Ridna mova, 2021. - 308 Seiten

ISBN 978-966-917-093-4  gebunden  EUR 15,90

UKRAINISCHE SPRACHE ; KLASSIKER / KINDERLITERATUR ; ABENTEUER ; FREUNDSCHAFT

Dvanadtsyatyrichnyy Tom Soyyer roste zi svoyeyu titkoyu na Missisipi.
Spokiyne zhyttya v zatyshnomu malenʹkomu mistechku zovsim ne skhozhe na yoho smak. Ale, na shchastya, Tom zavzhdy prydumuye shchosʹ nove zabezpechyty riznomanitnistʹ! Razom zi svoyimy naykrashchymy druzyamy Dzho U Harper i Heklʹberri Finna nezabutnye lito povnyy pryhod.

Дванадцятирічний Том Сойєр росте зі своєю тіткою на Міссісіпі.
Спокійне життя в затишному маленькому містечку зовсім не схоже на його смак. Але, на щастя, Том завжди придумує щось нове забезпечити різноманітність! Разом зі своїми найкращими друзями Джо
У Гарпер і Гекльберрі Фінна незабутнє літо повний пригод.

Der zwölfjährige Tom Sawyer wächst bei seiner Tante am Mississippi auf.
Das ruhige Leben in der braven Kleinstadt ist so gar nicht nach seinem Geschmack. Doch zum Glück fällt Tom immer wieder etwas Neues ein, um für Abwechslung zu sorgen! Zusammen mit seinen besten Freunden Joe Harper und Huckleberry Finn erlebt er so einen unvergesslichen Sommer voller Abenteuer.